-
1 salary
مُرَتَّب \ pay: money that is given for regular work or services: My son gets more pay than I do. salary: a regular payment for employment, which is fixed as a yearly amount (compared with wages, which are a weekly amount): My teacher’s salary of $6000 a year is paid monthly. \ See Also راتب (راتِب) -
2 salary
راتِب \ salary: a regular payment for employment, which is fixed as a yearly amount (compared with wages, which are a weekly amount): My teacher’s salary of $6000 a year is paid monthly. -
3 salary
-
4 minimum salary
HRthe lowest amount of money that an employee is guaranteed to earn. A minimum salary is base pay, which may be increased if an employee qualifies for a bonus by performing well. Payment by results, performance-related pay, and sales commission are paid on top of a minimum salary. -
5 выдача заработной платы
-
6 выдача зарплаты
-
7 выдача заработной платы
Русско-Английский новый экономический словарь > выдача заработной платы
-
8 Gehaltsnachweis
Gehaltsnachweis
salary record;
• Gehaltsnachzahlung back pay (payment of a salary);
• Gehaltsniveau earnings level;
• niedriges Gehaltsniveau low scale of pay;
• Gehaltsordnung scale of salaries;
• Gehaltsperiode pay (payroll, US) period;
• Gehaltspfändung attachment of earnings (Br.);
• Gehaltsposten labor item (US);
• Gehaltsprämie bonus;
• im Arbeitsvertrag nicht abgesicherte Gehaltsprämie non-contractual bonus;
• Gehaltsprogressionen salary progression;
• Gehaltsrahmen salary range (indicator, structure);
• üblicher Gehaltsrahmen ordinary scale of remuneration;
• Gehaltsrahmen festlegen to fix the level of pay;
• zusätzliche Gehaltsregelungen pay supplements;
• mit seiner Gehaltsregelung nicht zufrieden sein to be dissatisfied with one’s salary;
• Gehaltsrückstand, Gehaltsrückstände salary arrears, accrued salaries, back pay;
• Gehaltssätze salary (pay) scale;
• Gehaltsscheck pay (salary) check (US) (cheque, Br.);
• Gehaltssenkung reduction of salary, salary reduction;
• Gehaltsskala salary (pay, US) scale, scale of salaries;
• Gehaltsstabilisierung pay stabilization;
• Gehaltsstaffelung scale of salaries;
• Gehaltssteigerung salary increase, raise (US);
• jährliche Gehaltssteigerung yearly (annual) increment;
• Gehaltssteigerungstabelle increment scale;
• Gehaltssteigerungsverfahren pay increase procedure;
• Gehaltsstreifen salary (pay) slip;
• höhere Gehaltsstufen upper pay brackets (scale);
• Gehaltssystem salary system;
• Gehaltstabelle pay schedule, salary scale;
• Gehaltstarif scale of salaries, pay schedule;
• auf ein Gehaltsteil zugunsten eines Verwandten verzichten to allot a portion of pay to a relative;
• Gehaltsüberweisung transfer of salaries;
• Gehaltsunterschied pay gap;
• Gehaltsveränderung change in salary;
• Gehaltsverbesserung salary increase, raise in wages (US);
• Gehaltsverzeichnis payroll;
• teilweiser Gehaltsverzicht allotment of pay;
• Gehaltsvorgriff anticipation of salary;
• Gehaltsvorschuss advance[d] salary, advance of (on) salary, salary advance, advance pay;
• Gehaltsvorschuss bekommen (erhalten) to receive advance payments on one’s salary (part of one’s salary in advance);
• Gehaltsvorschuss nehmen to anticipate one’s salary;
• Gehaltswesen compensation field;
• Gehaltswünsche desired salary, (Anzeige) salary expected (required), stating salary;
• Gehaltszahlung salary payment;
• 13. Gehaltszahlung zwangsweise wieder einführen to restore the compulsory annual bonus of one month’s salary;
• Gehaltsziffern salary figures. -
9 выплата заработной платы
1) Law: payment of earnings2) Economy: payment of salary, payroll payment3) Business: payment of wages, wage payment4) SAP. wage/salary payment5) Labor law: salary paymentУниверсальный русско-английский словарь > выплата заработной платы
-
10 Gehaltszahlung
f payment of salary* * *Ge|hạlts|zah|lungfsalary payment* * *Ge·halts·zah·lungf salary payment* * *Gehaltszahlung f payment of salary -
11 wypła|ta
f 1. (wypłacanie należności) payment- należność do wypłaty the amount due, the amount to be paid- dokonywać wypłaty to make a payment- zwłoka w wypłacie poborów a delay in salary payment- wypłata z rachunku a withdrawal- zrobiła zakupy po wypłacie she did her shopping after pay day2. (pieniądze) payment; (pensja) salary- dostawać wypłatę co miesiąc to receive a monthly salaryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypła|ta
-
12 Gehaltszahlung
Gehaltszahlung f PERS salary payment* * *f < Person> salary payment* * *Gehaltszahlung
salary payment -
13 palkanmaksu
• wage-payment-period• salary payment• payment of wages• pay period• payment of salaries -
14 Besoldung
Besoldung f PERS salary (Vergütung der Beamten); pay (Militärdienst: Sold); remuneration* * *Besoldung
salary, remuneration, stipend, (Gehaltszahlung) [salary] payment;
• Besoldung des Personals remuneration of staff. -
15 lønnsutbetaling
subst. wage payment, salary payment, payment of wage, salaries -
16 मूल्य
mūlyamfn. being at the root KātyṠr. Sch. ;
to be torn up by the root Pāṇ. 4-4, 88 ;
= mūlenâ̱nāmyam andᅠ = mūlenasamaḥ ib., 91 ;
to be bought for a sum of money, purchasable W. ;
n. (ifc. f. ā) original value, value, price, worth, a sum of money given as payment (e.g.. dâ̱tummūlyena, to part with for a certain price, sell;
dattvākiṉcinmūlyena, having given something in payment;
mūlyena grah, to buy for a price, buy;
mūlyena mārg, to seek to buy) Mn. MBh. R. etc.;
wages, salary, payment for service rendered Rājat. Kathās. ;
earnings, gain Pañcat. ;
capital, stock Kathās. ;
an article purchased W. ;
- मूल्यकरण
- मूल्यत्व
- मूल्यद्रव्य
- मूल्यविवर्जित
-
17 Auszahlung der Löhne und Gehälter
Business german-english dictionary > Auszahlung der Löhne und Gehälter
-
18 Lohn- und Gehaltszahlung
Business german-english dictionary > Lohn- und Gehaltszahlung
-
19 ставка заработной платы, основная
basic (salary) payment rate, standard payment rate, standard wages4000 полезных слов и выражений > ставка заработной платы, основная
-
20 dikle'i
Construction: dikni+pleji salary, payment [unemployment] Structure: x1 = pleji1 (payor), x2 = pleji2 (payment), x3 = pleji3 (payee), x4 = pleji4 (paid for), x5 = dikni3 (regular period)
См. также в других словарях:
salary payment — ➔ payment … Financial and business terms
payment in lieu of notice — (PILON) A contractual right to pay an employee a lump sum rather than require them to work out their statutory or contractual notice period. If there is no PILON clause in a contract of employment then an employer who pays an employee a lump sum… … Law dictionary
payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it … Financial and business terms
Payment of members — is the provision of a salary to members of a legislature. From time to time, proposals were made to reintroduce in the English parliamentary system a practice that was almost universally adopted in other countries, that of paying a state salary… … Wikipedia
salary — sal·a·ry n pl ries: fixed compensation paid regularly for services sal·a·ried adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. salary … Law dictionary
Payment protection insurance — Payment protection insurance, (also known as PPI, credit protection insurance, loan repayment insurance, not to be confused with income protection or credit card cover) is an insurance product that is often designed to cover a debt that is… … Wikipedia
payment — I (act of paying) noun acquittal, acquittance, amortization, amortizement, clearance, compensation, defrayal, defrayment, disbursement, discharge of a debt, expenditure, liquidation, outlay, quittance, receipt in full, reckoning, recompense,… … Law dictionary
salary — (n.) mid 14c., compensation, payment, whether periodical, for regular service or for a specific service; from Anglo Fr. salarie (late 13c.), O.Fr. salarie, from L. salarium salary, stipend, originally soldier s allowance for the purchase of salt … Etymology dictionary
salary — ► NOUN (pl. salaries) ▪ a fixed regular payment made by an employer to an employee, especially a professional or white collar worker. ORIGIN Latin salarium, originally denoting a Roman soldier s allowance to buy salt, from sal salt … English terms dictionary
salary — [sal′ə rē, sal′rē] n. pl. salaries [ME salarie < L salarium, orig., money for salt (as part of Roman soldier s pay) < sal, SALT] a fixed payment at regular intervals for services, esp. when clerical or professional SYN. WAGE … English World dictionary
payment — [n] fee; installment of fee acquittal, advance, alimony, amends, amortization, amount, annuity, award, bounty, cash, defrayal, defrayment, deposit, disbursement, discharge, down, fee, hire, indemnification, outlay, part, paying, pay off, pension … New thesaurus